«Московские мастера»: назван лучший гид-переводчик столицы

Финал конкурса профессионального мастерства «Московские мастера» по профессии гид-переводчик прошел 27 мая на территории ВДНХ. Первый этап стартовал прямо у арки центрального входа. Участников, членов жюри и гостей поприветствовала заместитель председателя Комитета общественных связей и молодежной политики города Москвы Елена Паршина: «Оргкомитетом традиционно отобрано 40 профессий из различных отраслей экономики Москвы. У вашей профессии гида-переводчика в этом году дебют. Надеюсь, что дебют пройдет успешно и гиды-переводчики смогут показать своё мастерство и в следующем году».

Удачи участникам пожелала председатель Московского профессионального союза работников физической культуры, спорта и туризма Юлия Дедкова: «Наши иностранные гости видят столицу глазами гида-экскурсовода. Поэтому именно от вас зависит, какой вы покажете нашу красавицу-Москву и какой она останется в памяти. У вас есть знания и умения показать это интересно и увлекательно. Успехов!»

Финалисты провели часть экскурсии на иностранном языке, часть – на русском. Каждый гид продемонстрировал свой уникальный подход. Участники отметили, что проводить экскурсию в рамках конкурса волнительно, но профессия подразумевает долю импровизации. Главное - увлечь людей, будь то туристы или профессиональное жюри.

Победительницей финального этапа стала Елена Фоминых, она рассказала увлекательную историю павильона «Казахстан».

«Конкурс — это такая ступенька, которая позволяет оценить себя самого: кто ты, какой ты, что ты можешь сделать лучше — это главное. Желание поучаствовать было всегда, но что-то останавливало. А в этом году всё сложилось», — поделилась своими впечатлениями о конкурсе Елена.

Второе место завоевала Любовь Исенко, третье — Мария Котова.

Организаторами конкурса выступили Комитет по туризму города Москвы и Московский профессиональный союз работников физической культуры, спорта и туризма

4953.jpg
По материалам сайта московскиемастера.рф